---

Wieczne odpoczywanie racz im dac, Panie.
A światłość wiekuista niechaj im świeci.

---

• Aleksander Paszkowski - zmarł 02/03/2021. Pogrzeb zaplanowany został na 29.03.2021.
• Joanna Chmielewska - zmarła 21.02.2021. Pogrzeb 24.02.2021, godzina 13:00.
• Zygmunt Siemaszko - zmarł 02.02.2021
• Gabriela Dulko - zmarła w wieku 81 lat 5.02.2021. Pogrzeb będzie 12.02.2021, o godz. 15:00.
  
• Halina Taborska - Pedagog. Polska filolog. Filozof. Historyk sztuki. Wykładowca akademicki. Rektor PUNO 2011-2017. Odeszła 11 stycznia 2021 w Londynie. Pogrzeb odbędzie się latem br. na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.
• Mateusz Kryba - zm. 30.12.2020 r. w wieku 25 lat. Pogrzeb odby się 29.01.2021, o godz. 13:00 w naszym kościele.
  
• Janina Bojanowska - zm. 15.12.2020. Pogrzeb odbył się 21.01.2021 r. w naszym kosciele.
  
• Jerzy Habdank-Toczyski - zmarł 11.12.2020 r. Pogrzeb odbył się 25.01.2021, o godz. 13:00, w naszym kościele
  

---

Dobry Jezu a nasz Panie, daj im wieczne spoczywanie

---

 

Drodzy Parafianie,
od 3 Marca informowaliśmy o planowanych katechezach przedmałżeńskich.
Do dnia dzisiejszego (28 Marca) zgłosiły się jedynie dwie osoby.

W związku z brakiem zainteresowania zmuszeni jesteśmy odwołać naszą propozycję.

 

Z dniem 1 lutego 2021 r. powiernicy Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii zatwierdzili nowy skład Rady Administracyjnej. Do jej składu powołani zostali następujący parafianie:

• PREZES: Dr A. T. P. Suchcitz;
• SEKRETARZ RADY: Mrs A. A. Wodzińska;
• SKARBNIK: Mr R. Wiśniowski;
• GIFT AID OFFICER: Mrs Teresa Joanna Wąsiel.

Gratulując, życzymy nowemu składowi wytrwałości i sukcesów w trosce o Parafię i wszystko, co ją stanowi.

Przy tej okazji dziękujemy serdecznie i gorąco byłym członkom Rady (w końcu to od kilku do kilkunastu lat obecności) za dotychczasową pracę, poświęcenie i wieloletni wysiłek:

• Mr P. Pastuszek,
• Mr H. Szyszko,
• Mr R. Wiśniowski,
• Mrs Z. Marchewka,
• Mr P. Butryn,
• Mrs M. Dymnicka-Żuczek,
• Mrs M. Heilman-Paluch,
• Mrs B. Hlawaty,
• Mrs E. Papee-Ogrodzińska,
• Mr R. Rożek,
• Mr J. Stanuszek,
• Miss M. Stenzel
• Dr Andrzej Suchcitz.

Mamy nadzieję, że zdejmując z waszych ramion ciężar, który dzielnie nieśliście przez wiele lat, będziecie mogli trochę odpocząć, i że nadal będziecie chcieli dzielić się swoim doświadczeniem i pomysłami.

Szczęść Boże wszystkim!

 

Zapraszając do uczestnictwa we Mszach św., przypominamy o procedurach przyjętych w Risk Assessment dla naszej świątyni w czasie COVID-19. Zaczniemy od najważniejszego założenia: cieszymy się każdą osobą, która przekracza próg naszej świątyni i pragnie uczestniczyć we Mszy św., bądź innym nabożeństwie. Jednak chcemy myśleć o wszystkich szanując indywidualne przekonania i poglądy na temat pandemii czy przyjętych środków zapobiegawczych. Nie chcemy na nikim wymuszać stosowania się do poniżej wyliczonych zasad, ale nie chcemy też kosztem jednych przekreślać praw drugich osób. Ryzyko jest realne i jeżeli nie położy się cieniem na czyimś zdrowiu, może wpłynąć albo na rezygnację z udziału we Mszy św., albo też na konkretne obciążenia finansowe do zamknięcia kościoła włącznie. Prosimy zatem o rozważne przestudiowanie i dostosowanie się do procedur:

1. Każdy z wchodzących do świątyni używa maseczkę (poza małymi dziećmi do 11 roku życia).
   Obowiązek ten dotyczy wszystkich osób dorosłych przez cały czas pobytu w kościele.
   Maseczka ma zakrywać nos i usta. Może być ściągnięta jedynie na przyjęcie komunii św.
   Alternatywą dla maseczki jest przeźroczysta przyłbica. UWAGA: szalik nie jest maseczką!
   Osoby deklarujące się jako exempt powinny mieć na szyi zieloną smycz z emblematami słoneczników i widocznym identyfikatorem "Exempt Card" .
2. Przed wejściem do kościoła i przy wyjściu z niego należy zdezynfekować dłonie żelem z wysoką zawartością alkoholu.
   Osoby, które nie mogą korzystać z płynów powinny mieć rękawiczki.
3. Dbamy o dystans społeczny (1 m+). Oznacza to, że zajmujemy tylko miejsca oznaczone zielonym emblematem na oparciu, a z przodu bez biało-czerwonej taśmy.
   Nie mamy ławek rodzinnych, dlatego rodziców prosimy o takie rozmieszczenie dzieci, by osoby sąsiadujące również mogły zachować właściwą odległość.
4. Rodziców, przychodzących z małym dzieckiem lub wieloma dziećmi prosimy o przejście do Sali św. Józefa i poświęcenie mu / im większej uwagi.
5. Wewnątrz świątyni obowiązuje „one-way system” - prosimy zatem kierować się oznaczeniami (białe strzałki na niebieskim tle) i instrukcjami porządkowych.
6. Nie pozostawiamy w kościele książek, książeczek, ulotek lub materiałów reklamowych.
   Ze stolików można zabrać jedynie „Wiadomości Parafialne” i „Żyć Ewangelią”. Rzeczy pozostawione w kościele są utylizowane.
7. Komunia Św. udzielana będzie tylko na rękę.
   Podczas procesji komunijnej przemieszczamy się zgodnie z żółtymi strzałkami, przechodząc okrężną drogą na swoje miejsce.
   Osoby z kaplicy i sali św. Józefa zapraszamy do Komunii po osobach z naw głównych.
   Również prosimy o zachowanie właściwego dystansu.
8. Z kościoła staramy się wychodzić według miejsc zajmowanych w ławkach.
   W pierwszej kolejności wychodzą osoby z kaplicy Matki Bożej, następnie z głównej nawy, rozpoczynając od ławek najbliżej ołtarza, a najwięcej czasu do dziękczynienia mają osoby znajdujące się w drugiej części nawy głównej.
9. Po każdej Mszy Św. ławki, drzwi, klamki muszą być zdezynfekowane.
   W związku z tym prosimy o sprawne opuszczanie kościoła.
10. Nie zatrzymujemy się przed kościołem ani przed Mszą Św., ani po jej zakończeniu.
11. W kościele mamy jedynie 98 pojedynczych miejsc. Jeżeli przychodzi dwie osoby dorosłe (np. małżeństwo), każda z nich zajmuje osobne.
    Rodzic może mieć obok siebie małe dziecko (do 11 r. życia).
12. Trzeba się liczyć z faktem, iż w obecnej fazie lockdown’u, po zapełnieniu dostępnych miejsc drzwi główne mogą zostać zamknięte.
    Tych, którym nie udało się wejść do środka, zapraszamy na następną mszę (dla przypomnienia: 18:00-sob., 08:30, 10:00, 12:00, 17:00 i 19:00).
13. Osoby z podwyższoną temperaturą, kaszlem, oznakami stanu zapalnego, itp. w dalszym ciągu nie mogą brać udziału w modlitwie.

 

Z powodów COVID’owych ograniczeń:
• osoby, które maja numer Gift Aid, prosimy o odbiór nowych kopert albo informację, gdzie je wysłać
• jeżeli nie dostałeś swoich kopert pocztą, napisz o tym email: giftaid(ad)stbobola.co.uk -Uwaga: "(ad)" zastąp @
• i baaaardzo gorąca prośba: nie używamy kopert z ubiegłego roku czy lat poprzednich, najlepiej je wyrzucić
• Zachęcamy do przeniesienia swoich ofiar na system zlecenia stałego (najlepiej miesięcznego S/O lub D/D). Można je ustanowić w swoim banku  – prosimy jednak o dopisek: GA [Numer]
• Chcesz się zapisać do Gift Aid, wyślij email na adres: giftaid(ad)stbobola.co.uk -Uwaga: "(ad)" zastąp @

 

Szanowni Państwo!
Instytut Studiów nad Rodziną im. abpa Kazimierza Majdańskiego i Polonijna Rada Rodziny zapraszają na Szkolenie Liderów Polonijnych w zakresie doradztwa rodzinnego „Pomagam sobie – pomagam innym” pod patronatem Delegata Konferencji Episkopatu Polski ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej.
Będzie to szansa na zdobycie i rozwinięcie praktycznych umiejętności w oparciu o interdyscyplinarną wiedzę z nauk o rodzinie w odniesieniu do:

• odkrywania Bożego zamysłu o rodzinie,
• form towarzyszenia rodzinie,
• wielowymiarowego budowania jedności małżeńskiej,
• troski o zdrowie prokreacyjne oraz metod rozpoznawania płodności,
• pomocy małżonkom w sytuacjach trudnych i kryzysowych.

Adresatami Szkolenia są Polacy i osoby polskojęzyczne zamieszkałe poza granicami
Polski.

Zajęcia będą prowadzili doświadczeni specjaliści z zakresu nauk o rodzinie m.in.:

• dr B. Bassa,
• ks. dr M. Dziewiecki,
• lek. med. P. Klimas,
• dr J. Łukjaniuk,
• ks. prof. J. Młyński,
• ks. dr J. Szymczak,
• mgr M. Walaszczyk,
• ks. dr K. Wolski.
  

Zajęcia będą odbywały się on-line w następujących terminach:

• 13-14.03.;
• 10-11.04.;
• 29-30.05.;
• 12-13.06.;
• 25-26.09.;
• 23-24.10.2021 r.

Zakończone zostaną IV Kongresem Rodzin Polonijnych - 20.11.2021 r. Część wykładów zostanie nagrana i udostępniona Uczestnikom Szkolenia do odsłuchania w dowolnym czasie.

Koszt udziału w Szkoleniu wynosi 800 zł. Jednocześnie informujemy, że został złożony wniosek o dofinansowanie Szkolenia. W przypadku otrzymania dotacji zostanie dokonana korekta kosztów, o czym poinformujemy osoby, które przyślą ankietę zgłoszeniową.

Warunkiem przyjęcia do udziału w Szkoleniu jest wypełnienie ankiety zgłoszeniowej, która będzie dostępna na stronie https://isnarakm.pl/ od 1.02.2021 r.

SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE można uzyskać pisząc na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. oraz pod nr telefonu +48 695 20 50 60

Z biura głównego Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii otrzymaliśmy  "informację o nowej edycji Szkoły Katechetów Parafialnych, która zaczynie się 19.lutego. W zeszłorocznej edycji uczestniczy kilkanaście osób z Wielkiej Brytanii, a przez pandemię mogą uczestniczyć w bezpośrednich zajęciach online.

Do tej pory zgłosiło się do nas kilka osób z Wielkiej Brytanii stąd widząc to zainteresowanie proszę o rozesłanie wiadomości o nowej edycji po parafiach Polskiej Misji Katolickiej w Wielkiej Brytanii. Oto tekst jaki otrzymaliśmy:

Opis: Szkoła Katechetów Parafialnych skierowana jest do wszystkich osób zainteresowanych pogłębieniem zrozumienia własnej wiary, a w szczególności do osób już posługujących w parafiach (animatorzy, odpowiedzialni za grupy, wspólnoty itd.). Obejmuje cztery semestry (po 120 godzin zajęć).

W Studium można uczestniczyć:
- dla własnych potrzeb (nie trzeba zdawać egzaminów itd.);
- by zostać katechetą parafialnym (misja kanoniczna do katechezy parafialnej w archidiecezji katowickiej);

Organizacja i nadzór merytoryczny:

• Wydział Katechetyczny Kurii Metropolitalnej w Katowicach (kontakt: ks. Roman Buchta)
• Archidiecezjalne Centrum Formacji Pastoralnej (kontakt: Magdalena Jóźwik)
• Więcej informacji i zapisy: http://skp.centrum.katowice.pl/;

Zapraszamy do polubienia naszych profili na FB:

• Szkoła Katechetów Parafialnych https://www.facebook.com/Katowickie-Studium-Wiary-Szko%C5%82a-Katechet%C3%B3w-Parafialnych-763668577019664
• Archidiecezjalne Centrum Formacji Pastoralnej: https://www.facebook.com/Archidiecezjalne-Centrum-Formacji-Pastoralnej-w-Katowicach-103990511109782

W kursie organizowanym na Devonii uczestniczyło 80 ludzi. Uczestnictwo ma podwójne zadanie, albo ktoś chce być parafialnym katechetą, albo chce podnieść swoją wiedzę religijną. O tym wszystkim można przeczytać w załączniku i każdy chętny sam się zgłasza, ale powinien o tym poinformować swojego Księdza proboszcza.

Pozdrawiam – Ks. Prałat Stefan Wylężek

Wytyczne Rządu i Episkopatu Anglii i Walii dopuszczają udzielanie Sakramentu Chrztu. Towarzyszyć temu powinny ogólne wytyczne:

• w tym samym czasie może być udzielany tylko jeden Chrzest,
• ograniczenie liczby uczestników do 6 osób (dzieci uczestniczące w ceremoni są także liczone),
• w przypadku dziecka do chrztu trzyma je jedno z rodziców,
• dystans społeczny "1m+",
• obrzęd Chrztu celebrowany poza Mszą Św.,
• noszenie maski,
• dezynfekcja dłoni przed i po wejściu do kościoła.

 

 

Wytyczne Rządu i Episkopatu Anglii i Walii dopuszczają również udzielanie Sakramentu Małżeństwa. Tu także obowiązują zasady dystansu społecznego, ograniczonej liczby osób (15), skróconej ceremonii (bez mszy), dezynfekcji dłoni i kościoła po nabożeństwie, i wielu innych.

Po kilku prawie roku pandemii i kilku kwarantannach potrzeba spowiedzi może stać się dla wielu osób palącą koniecznością.
Konferencja Biskupów w Anglii i Walii zezwoliła na spowiedź, ale w instrukcjach szczegółowych znalazło się kilka zaleceń:

• troska o zachowanie dystansu w kolejce,
• dezynfekcja dłoni po wejściu do sali/pomieszczenia/konfesjonału,
• oczyszczanie przestrzeni używanych przez penitentów (kleczniki, oparcia, klamki itp.),
• częste wietrzenie pomieszczeń, w których odbywa się spowiedź,
• stosowanie barier ochronnych.

W naszym kościele spowiadamy codziennie od poniedziałku do soboty, na 30 min przed każdą Mszą Św., a także we czwartek po wieczorowej Mszy św.

 

Trwająca pandemia i dwa lockdown’y wycisnęły swoje znamię w zasadzie na każdym przejawie naszej aktywności. Trudno robić plany na przyszłość. Błędem może być też porównywanie wyników obecnego roku z latami ubiegłymi. Najroztropniej będzie, gdy teraźniejszość i przyszłość złożymy w rękach Boga i Jego opatrzności. Poniżej kilka cyfr o minionym już 2020 roku:

1. Sakramenty:
   • Chrzest - 18 dzieci i 2 osoby dorosłe;
   • Przygotowanie do I Komunii - 48 dzieci (32 w naszym kościele);
   • Śluby - 3 pary i 6 protokołów przedślubnych;
   • Bierzmowanie – 34 osoby.
   • Msze - odprawiono 1268 Mszy św.
   • Chorzy - 32 zaopatrzonych;
   • Pogrzeby – 41 (aż 24 osoby żegnane były tylko w krematorium lub na cmentarzu).
2. - Administracja: w parafii zarejestrowanych jest 2715 osób (1280 mężczyzn i 1435 kobiet). W grupach wiekowych wygląda to tak:
   • dzieci od 1 -11 r. jest 510,
   • dorastającej młodzieży od 11-19 mamy 494 osób,
   • ludzi młodych w przedziale 20-39 lat jest 707 osób,
   • 817 osób w przedziale 40-59,
   • 106 osób w wieku 60-75,
   • seniorów (powyżej 76 roku życia) mamy 81 osób.
     Średnia wieku wynosi 31 lat.
   • Nowe karty osobowe założyło w tym roku 238 osób,
   • 41 rodzin wpisało się do parafii.
3. - Sprawy gospodarcze: w minionym roku skupiliśmy się na:
   • adaptacji do procedur COVID0-19,
   • drobnych reperacjach (m.in. odmalowanie podłóg w kawiarni i sali św. Józefa),
   • pracach serwisowych ,
   • pracach modernizacyjnych - można o nich poczytać na stronie parafialnej (https://bobola.church/pl/historia/wykonane-prace).
4. - Finanse – 
   • przychody (pochodzą głównie ze zbiórek tac i ofiar Gift Aid): £54,214.45.
   • Koszty utrzymania budynków i funkcjonowania parafii wyniosły £61,063.54.
   • Dla płynności finansowej pobrano w listopadzie z oszczędności 15 tys.
   • w depozycie na koncie głównym PCM pozostał jeszcze £170 tys.),
   • na koncie bieżącym (w dniu 31 grudnia 2020) znajdowała się suma £7,868.38.
5. - Plany – okresowa inspekcja stanu zachowania budynków kościelnych.

 

Członkowie IPAK HAMMERSMITH serdecznie zapraszają nabożeństwo do św. Andrzeja Boboli.
W kalendarzu duszpasterskim modlitwa ta odbywa się w każdy pierwszy wtorek miesiąca.
Zachęcamy do właczenia się w propagowanie kultu św. Andrzeja. Można to czynić na różne sposoby, np. przez przekazanie tej informacji swoim bliskim, krewnym i znajomym. To najlepsza droga, by doświadczyć w krótkim czasie orędownictwa Św. Andrzeja Boboli, gdyż świadectwa cudów potwierdzają, że On "dba" o swoich czcicieli.
Zachęcamy tez do zaopatrzenia się w specjalny modlitewnik.

W obliczu Bożego majestatu każdy jest jakoś niedoskonały, warto zatem przemyśleć poniższe delikatne sugestie, żeby na większą chwałę Boga, ludzki pożytek a także osobisty wzrost: