Informacje szczegółówe

Wszystko zmienia się niezwykle szybko, nic więc dziwnego, że szukamy  odpowiedzi na nurtujące pytania. W tym miejscu podejmujemy próbę odpowiedzi na te, które docierają do duszpasterzy różnymi sposobami: w normalnych rozmowach, emailach, komunikatorach, telefonach czy drogą pocztową. Zbieramy te pytania i próbujemy znaleźć na nie odpowiedź.
Jeżeli w tym zestawie nie ma interesującej (lub ważnej wg Ciebie treści) wyślij swoje zapytanie korzystając z formularza kontaktowego na naszej stronie lub adresu email zamieszczonego w stopce redakcyjnej Wiadomości Parafialnych.

  • Kiedy można się wyspowiadać?

    Informacje o spowiedzi ogłaszamy wielokrotnie i na różne sposoby.
    W każdym okresie pandemi, gdy tylko kościoły były otwarte, kierowaliśmy zaproszenie do spowiedzi z ambony, zamieszczaliśmy odpowiednie notatki w Wiadomościach Parafialnych i na stronie parafialnej (np. w sekcji OGŁOSZENIA).

    Ze Spowiedzi można skorzystać:

    • codziennie przed każdą Mszą św. - na 30 min wcześniej (10:00 am i 7:00 pm).
    • we czwartki wieczorem - podczas każdej czwartkowej adoracji Najświętszego Sakramentu (7:30 pm - 9:00 pm).
    • w I Soboty Miesąca wieczorem - podczas Nabożeństwa Fatimskiego (7.45 pm - 8:30 pm).
    • w niedzielę - ta możliwość jest zależna od różnych zobowiązań duszpasterskich (czasami posługa jest niemożliwa lub trudna do zrealizowania).

     

  • Jestem z innej parafii, czy mogę się wyspowiadać w waszym kościele?

    Skarament Pokuty i Pojednania należy do skarbów Kościoła Powszechnego. Nie jest zatem przypisany jedynie do grupy osób (np. parafian). Jedynie co może być trudne, to możliwości czasowe i wydolność samych spowiadających.

    Ze Spowiedzi zatem można skorzystać:

    • codziennie przed każdą Mszą św. - na 30 min wcześniej (10:00 am i 7:00 pm).
    • we czwartki wieczorem - podczas każdej czwartkowej adoracji Najświętszego Sakramentu (7:30 pm - 9:00 pm).
    • w I Soboty Miesąca wieczorem - podczas Nabożeństwa Fatimskiego (7.45 pm - 8:30 pm).
    • w niedzielę - ta możliwość jest zależna od różnych zobowiązań duszpasterskich (czasami posługa jest niemożliwa lub trudna do zrealizowania).

  • Jak przyjmować Komunię Św.?

    Jak na razie jedyną formą przyjmowania Komunii św. jest przyjęcie Jej na rękę i w pozycji stojącej.

    • Włączamy się w procesję komunijną - dbając przy tym o dystans między sobą.
    • W miejscu, w którym rozdawana jest Komunia, umieszczona została bariera fizyczna.
    • Docierając do kapłana (lub szafarza) oddajemy cześć wobec Najśw. Sakramentu przez przyklęknięcie na jedno kolano.
    • Wyciągamy lewą rękę prostujemy przedramiona.
      Dłoń lewa jest otwarta i skierowana ku górze. Prawą dłoń podkładamy pod lewą.
    • Kapłan (lub szafarz) ukazując Najśw. Sakrament, zatrzymuje Go na kilka sekund i w geście adoracji składa na naszej lewej dłoni. Nie ruszając się z miejsca, przyciągamy obydwie dłonie do siebie, a prawą ręką uważnie przenosimy Ciało Pańskie do ust. Ważne, aby spożywać Komunię Św. przy kapłanie!.
    • Składając obydwie dłonie i w ciszy wracamy na zajmowane wcześniej miejsce.

    Całą uwagę kładziemy na adoracyjny charakter tej części Mszy Św.

  • Ile raz można przymować Komunię Św. w jednym dniu?

    W zasadzie już sama obecność realna i rzeczywista Syna Bożego w Komunii św. jest niezwykłym darem Boga dla Kościoła. Ale także z Jego woli mamy również przywilej przyjmowania Go do swojej duszy. Mamy zatem z jednej strony ogromne wyróżnienie, a z drugiej możliwość posilania swojej duszy Ciałem Chrystusa, który staje się dla nas pokarmem naziemi i na życie wieczne.
    Ważne, bo dostrzec, że to sam Bóg zaprasza nas do tej formy spotkania ze Sobą i Jego Synem.

    W obecnych czasach Kościół - nawoływaniem wielu Świętych - zachęca nas do częstego przyjmowania Komunii Św., co więcej daje nam sposobność karmienia swojego serca Eucharystią wiele razy, nawet w ciągu jednego dnia.
    Warunkami koniecznymi są:

    • stan łaski uświęcającej;
    • udziałe we Mszy Św., w kórj rozdawana jest Komunia,
    • pragnienie lub wewnętrzne przynaglenie do przyjęcia Komunii Św. (to w przypadku drugiej komunii w ciągu jednego dnia).

  • Co zrobić z maseczką podczas przyjmowania Komunii?

    Zachęcamy, by - idąc w porcesji komunijnej - zdjąć lub uchylić maseczkę osłaniającą nos i usta w chwili, gdy staje się przed kapłanem / szafarzem. Można ją owinąć wokół nadgarstka, zostawić zaczepioną na jednym uchu albo umieścić ja w kieszeni / torebce.

    Ważne by:

    • nie upuścić Ciała Pańskiego podczas próby zbyt późnego zdejmowania maseczki,
    • nie pokruszyć Ciała Pańskiego w dłoniach, w których trzymamy maseczkę,
    • w jakikolwiek sposób nie przyczynić się do zniszczenia Ciała Pańskiego lub nieokazania Mu należytego szacunku.

    Maseczkę zakładamy zaraz po tym, gdy Komunia Św. zostanie bezpiecznie umieszczona w naszych ustach.

     

  • Ile osób z rodziny może być na Mszy Św.?

    W zasadzie każdy powinien pamiętać o niedzielnej Mszy św.
    Jednak w obecnym czasie problemem może być jedynie ...dostępność miejsc.
    W naszym kościele dostępnych jest 98 miejsc pojedynczych, a w sali św. Józefa mamy 16 miejsc rodzinnych.
    Po zapełnieniu wszystkich miejsc, zamykane są główne drzwi kościoła, co oznacza, że od tego momentu nie będzie można wejść do środka.

    Warto pamiętać, że Risk Assesment został tak opracowany, aby - uwzględniając wszystkie COVID'owe ograniczenia - udostępnić przestrzeń świątyni dla jak największej liczby osób. To sprawia, że w głównych nawach kościoła i kaplicy Matki Bożej Kozielskiej nie ma miejsc rodzinnych, ale każdy siedzi osobno - zachowując przy tym przewidziany dystans. Wyjątkami w tej regule może być mama (lub tata) z małym dzieckiem ("małe" czyli dziecko do 11 roku życia).

    Troska o bezpieczeństwo wewnątrz świątyni dla wszystkich zgromadzonych jest naszym priorytetem. Ale zależy nam również na tym, by parafianie gromadzący się na modlitwie mieli dobre warunki do zbudowania odpowiedniego nastroju modlitewnego, wyciszenia, skupienia i adoracji Boga.

    Wszystkich, którzy przychodzą na Mszę Św. prosimy, by nie gromadzić się przed kościołem, ale wchodzić do wnętrza świątyni bezpośrednio po przybyciu. Także po zakończeniu ceremonii nie zatrzymujemy się przed kościołem.

    Obowiązkowo zarówno w kościele jak i przed nim nosimy maski ochronne na twarzy.

  • Ile osób może siedzieć w ławce?

    Uwzględniając ograniczenia wynikające z COVID-19 opracowany został Risk Assesment który, zezwala na udostępnienie przestrzeni świątyni dla 98 osób. Pod uwagę wzięte zostały: główne nawy kościoła i kaplica Matki Bożej Kozielskiej.
    UWAGA: Nie ma w nich miejsc rodzinnych. A każdy z modlących siedzi osobno - zachowując przy tym przewidziany dystans. Oznacza to, że w ławce może siedziedzieć od 2 - 3 osób.
    Wyjątkami od tej reguły są mamy (lub ojcowie) z małym dzieckiem ("małe" czyli dziecko do 11 roku życia).

    Mamy jednak obowiązek:

    • troski o przestrzeń społeczną (1.2 - 2 m),
    • noszenia maseczek ochronnych na twarzy / lub przyłbic,
    • przy wejściu i wyjściu dezynfekujemy dłonie / lub nosimy lateksowe rękawiczki.

     

  • Czy wszyscy mogą wejść do kościoła?

    Niestety, NIE.
    Troska o zdrowie i życie osób biorących udział w nabożeństwach podczas trwania pandemii COVID-19, wymusza opracowanie Zasad Bezpieczeństwa (Risk Assessment). Dokuczliwą konsekwencją tej regulacji było radykalne ograniczenie osób, które moga wejść do świątyni i bezpiecznie w niej przebywać przez czas nabożeństwa. 

    Obecnie do naszej świątyni może wejść tylko 98 osób dorosłych.
    Warto zatem tak planować godzinę Mszy, by nie tylko dotrzeć do kościoła, ale też wejść do środka.


    Poniżej przypominamy godziny Mszy św. i naobożeństw w naszym kościele:

    • MSZE ŚW.:
      • Poniedziałek - Sobota: 10 am i 7 pm
      • Niedziele: 8:30 am, 10 am, 12 pm i 7 pm
    • NABOŻENSTWA:
      • I Wtorek M-ca - nabożeństwo do św. Andrzeja Boboli,
      • I Piątek M-ca - nabożeństwo do Najświetszego Serca Pana Jezusa,
      • I Sobota M-ca - Nabozeństwo Fatimskie,
      • I Niedziela M-ca - zmiana tajemnic różańcowych, gdoz. 13:00,
      • II Wtorek M-ca - nabożeństwo do św. Andrzeja Boboli,
      • Środa (każda) - nabożeństwo do Matki Bożej Kozielskiej-Zwycięskiej,
      • Czwartek (każdy) - indywidualna adoracja Najswiętszego Sakramentu.

  • Czy wszyscy muszą mieć maseczki podczas mszy?

    Wszyscy dorośli powinni nosić maseczki zakrywające nos i usta.

    Z obowiązku zakrywania ust i nosa zwolnione są:

    • dzieci do lat 12,
    • osoby, które prowadzą modlitwy,
    • osoby, którym maseczka uniemożliwia oddychanie (astma, itp.),
    • osoby mające "Exemption cards".
  • Czy będzie możliwość uczestnictwa on-line?

    TAK.
    Nasz system broadcast'u pracuje bez przerwy 24 godziny na dobę, przez 7 dni w tygodniu.
    Osoby, które docierają do naszego PLAYER'a mogą bez przeszkód i w każdej chwili włączyć się do wspólnej modlitwy, w wybranym przez siebie miejscu i czasie.

    Dokładamy starań, by odbiór był jak najlepszy. I taki jest, gdyż - nawet w wersji podstawowej - system automatycznie dosotosowuje jakość obrazu do szybkości łącza internetowego klienta.
    Mamy też propozycje dla osób, które chciałyby odbierać nasz serwis w systemie HD! W tym przypadku trzeba zalogować się w serwisie i ...korzystać. A jeśli uważacie, że robimy dobrą robotę, prosimy o wsparcie dobrowolną kwotą.


    W razie trudności skontaktuj się z nami, korzystając z formularza kontaktowego, umieszczonego w sekcji kontaktowej

     

Czytaj więcej: Informacje szczgółowe - pytania i odpowiedzi

Nasza strona w liczbach

Nie ma nic bardziej nudnego, niż niekończońce się kolumny liczb. Niemniej - zebrane statystyki, pokazują ciekawe tendencje:

W roku 2019 odwiedziło naszą stronę, player oraz radio:

23,707

United Kindom

7,869

Poland

933

United States

247

Germany

288

China

877

Reszta świata

W roku 2020 odwiedziło naszą stronę, player oraz radio:

41,647

United Kindom

23,366

Poland

4,981

United States

724

Germany

322

Canada

2,507

Reszta świata

W tym strona główna (2019):
18,494

United Kindom

5,455

Poland

751

United States

243

Germany

134

China

757

Reszta świata

W tym strona główna (2020):
13,379

United Kindom

6,508

Poland

403

United States

194

Germany

99

Canada

713

Reszta świata

W tym player (2019):
4,302

United Kindom

2,106

Poland

156

United States

94

Germany

40

China

89

Reszta świata

W tym player (2020):
15,640

United Kindom

7,701

Poland

856

United States

219

Germany

100

Canada

838

Reszta świata

Radio dopiero od maja 2019:
911

United Kindom

308

Poland

26

United States

10

Germany

13

China

31

Reszta świata

W tym radio (2020):
12,628

United Kindom

9,157

Poland

3,722

United States

311

Germany

123

Canada

956

Reszta świata

Czytaj więcej: Odwiedziny

Privacy Notice

for the Local Polish Catholic Mission in Hammersmith
St Andrew Bobola Polish Church
part of the Polish Catholic Mission in England and Wales

 

1 - Introduction

  1. The local Polish Catholic Mission in Hammersmith (LPCM) is part of the Polish Catholic Mission in England and Wales (the PCM) which is a charity registered with the Charity Commission in England and Wales. Its charity number is 1119423 and registered address is 2-4 Devonia Road London N1 8JJ. In this Notice, references to 'we' and 'us' mean the LPCM and PCM.
  2. When you provide us with Personal Data in order to engage with us and/or benefit from our activities, we will keep a record of the data you give to us in order to enable us to comply with our statutory obligations and to achieve our charitable objects of advancing and maintaining the Roman Catholic religion through the operation of our local Polish Catholic Missions (LPCM) and our other activities.
  3. For the purpose of the General Data Protection Regulation 2016/279 (GDPR), the PCM through its Trustees will be a Data Controller in respect of your Personal Data. Please be aware that our LPCM’s form part of the PCM and are not separate legal entities. LPCM’s are not Data Controllers nor do they process Personal Data on behalf of the PCM as a Data Processor. (see glossary at the end)
  4. Everyone has rights with regard to how their Personal Data is handled by organisations. The PCM is committed to ensuring that Personal Data is properly and securely managed in accordance with the relevant data protection laws, and believes this is an important part of achieving trust and confidence between the PCM and those with whom it interacts. Please read this Notice to understand how we use and protect the information that you provide to us or that we obtain or hold about you, and to understand what your rights are in relation to information that we hold. This Notice applies to information about living identifiable individuals only.

2 - What Personal Data do we hold about you?

  1. We may hold the following types of Personal Data:
    1. name, address and contact details;
    2. gender, age, date of birth, marital status and nationality;
    3. information about your education/work history and professional qualifications;
    4. information about your family and any dependants;
    5. information about your current involvement in PCM activities and events;
    6. financial information (e.g. bank details) and details of any donations you have made to us in the past;
    7. information obtained as a result of any background checks on volunteers;
    8. CCTV recordings and photographs;
    9. information we collect through your use of our website(s) such as IP addresses and other information collected using cookies; and
    10. medical and psychological information;
    11. dietary and health information necessary for events, residentials and trips;
    12. any other information which you choose to provide to us or that we are provided by others.
  2. We may also hold Special Categories of Personal Data e.g. information about your religious beliefs, information about your health and wellbeing, information revealing racial or ethnic origins, information concerning your sexual orientation or in the case of background checks, information about criminal records or proceedings.
  3. We may also receive Personal Data about you from third parties, for example, your family members, other parishioners, other dioceses, medical professionals, the police and other law enforcement bodies.

3 - How and why do we Process your Personal Data?

  1. The Personal Data which we hold about you, whether it is collected directly from you or whether we receive it from a third party, may be Processed in a number of ways, for example:
    1. to communicate with you in relation to news about or activities and events taking place in the PCM or in any LPCM, including seeking feedback and informing you of any changes to our activities;
    2. to improve our activities and the way we communicate with you including our website or the website of any LPCM;
    3. to carry out our activities, from weddings and funerals to general pastoral and spiritual care;
    4. to process donations that you may make to us or other payments where, for example, you hire facilities belonging to the PCM and managed by the LPCM;
    5. to administer, support, improve and develop the administration of the PCM's work and operations and to keep the PCM's or any LPCM's accounts and records up-to-date;
    6. to process applications from you, including grant applications and applications for a role within the PCM;
    7. for audit and statistical purposes (e.g. for the annual audit undertaken by the Polish Bishops’ Conference and the Bishops’ Conference of England and Wales);
    8. to ensure we comply with our legal obligations (e.g. by providing information to the Charity Commission or HMRC or carrying out safeguarding activities);
    9. in the case of CCTV recordings, to prevent or detect crime, and to help create a safer environment for our staff, parishioners and visitors;
    10. to carry out contractual obligations (e.g. paying employees); and
  2. Any information gathered through cookies and similar technologies via the PCM website or the website of any LPCM, is used to measure and analyse information on visits to the website, to tailor the website to make it better for visitors and to improve technical performance. We will not use the data to identify you personally or to make any decisions about you.

4 - On what Grounds do we Process your Personal Data?

  1. We must have a lawful basis for Processing your information; this will vary according to the circumstances of how and why we have your information but typical examples include:
    1. the activities are within our legitimate interests in advancing and maintaining the Roman Catholic religion, in providing information about the activities of the PCM or any LPCM, and to raise charitable funds (e.g. where we use baptism data to follow up with families for first communion);
    2. you have given consent (which can be withdrawn at any time by contacting us using the details below) for us to process your information (e.g. to send you marketing or fundraising communications by email or SMS);
    3. we are carrying out necessary steps in relation to a contract to which you are party or prior to you entering into a contract (e.g. where you enter into a hire agreement for one of our facilities);
    4. the Processing is necessary for compliance with a legal obligation (e.g. where we pass on information to a local authority for safeguarding or other reasons);
    5. the Processing is necessary for carrying out a task in the public interest (e.g. updating and maintaining the register of marriages); or
    6. to protect your vital interests (e.g. if you were unfortunate enough to fall ill or suffer an injury on our premises, then we may pass on information to the NHS for treatment purposes and to family members).
  2. If we Process any Special Categories of Personal Data we must have a further lawful basis for the processing. This may include:
    1. where you have given us your explicit consent to do so (e.g. to cater for your medical or dietary needs at an event);
    2. where the Processing is necessary to protect your vital interests or someone else's vital interests (e.g. passing on information to the Police);
    3. where the Processing is carried out in the course of our legitimate interests as the PCM working with and supporting our current and former parishioners and the information is not shared outside the PCM other than with your consent (e.g. carrying out parish censuses);
    4. you have made the information public (e.g. through social media, or consenting to your details appearing on a public directory);
    5. where the Processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims;
    6. where the Processing is necessary for carrying out the PCM's employment and social security obligations; or
    7. the processing being necessary for reasons of substantial public interest (e.g. where steps are taken to prevent fraud or other dishonest activity);
    8. Where the processing is necessary for archiving historical records (at PCM or LPCM level)
    9. Where it is in the substantial public interest, and necessary for the safeguarding of children and vulnerable adults. provided that the legal basis is proportionate to the aim pursued and provides for suitable and specific measures to safeguard your rights, or as part of our legitimate interests as the PCM and charitable institution.
  3. If we Process any Personal Data comprising criminal convictions or offences we must also have a further lawful basis for the processing. This may include:
    1. where the PCM is exercising obligations or rights which are imposed or conferred by law on us or you in connection with employment, social security or social protection and the PCM has an appropriate policy document in place (e.g. to undertake appropriate checks on individuals prior to taking up a role);
    2. where it is necessary for the prevention or detection of an unlawful act (e.g. passing on information to the Police or other investigatory body);
    3. where the PCM is complying with or assisting others to comply with regulatory requirements relating to unlawful acts or dishonesty (e.g. passing on information to the Police or other investigatory body);
    4. where it is carried out in the course of safeguarding children or other individuals at risk e.g. making a safeguarding disclosure;
    5. where an individual has given their consent to the processing;
    6. where the PCM is establishing, exercising or defending legal claims (e.g. providing information to our insurers or lawyers in connection with legal proceedings);
    7. where it is necessary to protect the vital interests of an individual (e.g. passing on information to the Police); or 4.3.8 where it is carried out in the course of the PCM's legitimate activities as a not-for-profit body with religious aims (e.g. carrying out pastoral activities).

5 - Who will we share your information with?

  1. We will only use your Personal Data within the PCM for the purposes for which it was obtained, unless you have explicitly agreed that we may share your Personal Data with another organisation or unless we are otherwise permitted or required to under the Data Protection Rules or order of a Court or other competent regulatory body or as set out in this Notice.
  2. We may share your information with other members of the Church seeking relief and any ecclesiastical body enjoying canonical jurisdiction or powers of governance as detailed in the Code of Canon law or the Apostolic Constitution Pastor Bonus.
  3. We may share your information with government bodies for tax purposes or law enforcement agencies for the prevention and detection of crime.
  4. Sometimes the LPCM and PCM contracts with third parties whom we ask to Process Personal Data on our behalf (e.g. IT consultants, distributors of parish newsletters and directories). We require these third parties to comply strictly with our instructions and with the GDPR.
  5. We also may be required to share your Personal Data so that the PCM can benefit from Gift Aid nominations you have made e.g. with HMRC.
  6. We have in place administrative, technical and physical measures designed to guard against and minimise the risk of loss, misuse or unauthorised processing or disclosure of the Personal Data that we hold.
  7. In the course of Processing your Personal Data, or disclosing it to the recipients referred to above, we may transfer it to countries which are outside the European Economic Area (EEA) (e.g. the Vatican), some of which may not have laws which provide the same level of protection to your Personal Data as laws inside the EEA. In such cases we will take steps to ensure that the transfers comply with the GDPR and that your Personal Data is appropriately protected. We do so by requiring them to satisfy us that they have a code of conduct affording an adequate degree of protection for your data, approved by a competent national or international supervisory authority.

6 - How long will we keep your information for?

7 - Your rights

  1. You have rights in respect of the Personal Data you provide to us. In particular:
    1. the right to request a copy of some or all of the Personal Data that we hold about you (including, in some cases, in a commonly used, machine readable, format so that it can be transferred to other Data Controllers) . We do not make a charge for this service;
    2. if we Process your Personal Data on the basis that we have your consent, the right to withdraw that consent;
    3. the right to ask that any inaccuracies in your Personal Data are corrected;
    4. the right to have us restrict the Processing of all or part of your Personal Data;
    5. the right to ask that we delete your Personal Data where there is no compelling reason for us to continue to Process it. This does not include the removal of factual records (e.g. baptism registers) although they may be annotated;
    6. the right to object to us Processing your Personal Data for direct marketing purposes e.g. in relation to fundraising or wealth screening carried out by the PCM; and
    7. the right not to be subject to legal or other significant decisions being taken about you on the basis of an automated process (i.e. without human intervention).
  2. Please note that the above rights may be limited in some situations – for example, where we can demonstrate that we have a legal requirement to Process your Personal Data. Also, we may need you to provide us with proof of identity for verification and data security purposes before you can exercise your rights.
  3. Rights may only be exercised by the individual whose information is being held by the PCM or with that individual's express permission. Children from around 12 years upwards are entitled to make their own requests (where the PCM is of the reasonable view that they have an appropriate understanding of the request they are making) and parents / guardian / family members do not have an automatic right to see information about their child or prevent their child from making a request to the PCM.

8 - Changes to this Notice

  1. We may make changes to this Notice from time to time as our organisational practices and/or applicable laws change. We will not make any use of your personal information that is inconsistent with the original purpose(s) for which it was collected or obtained (if we intend to do so, we will notify you in advance wherever possible) or otherwise than is permitted by data protection laws.

9 - Contact Details

  1. If you have any questions, require further information about how we protect your Personal Data, if you wish to exercise any of the above rights or if you would like to provide feedback or make a complaint about the use of your information, please contact the PCM at Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. or by post to 2-4 Devonia Road, London N1 8JJ www.pcmew.org
  2. Any complaints will be dealt with in accordance with the PCM’s Complaints Policy.
  3. We hope that we can satisfy any queries you may have about the way in which we Process your Personal Data. However, if you have unresolved concerns you also have the right to complain to the Information Commissioner (‘ICO’) (www.ico.org.uk)

10 - Cookies

  1. Cookies, also known as browsers or tracking cookies, are small text files that are added to your computer when you visit a website. They help websites to perform certain functions e.g. to know who you are if you log into a restricted part of a website, for shopping carts, and for tracking purposes. They do not capture any data identifying you personally, except if you choose.
  2. The PCM uses the following cookies:
    1. Google Analytics. We use Google Analytics cookies on the website for tracking purposes. The cookies allow us to understand general traffic to our website for example number of visitors and length of time on site. This process does collect data, but in an anonymous form, to help us make improvements, develop the website and enhance the user experience.
    2. Privacy preferences. We use a tracking cookie, which is added to your computer, to remember your cookie preferences i.e. if you have allowed or disallowed them.

11 - Manage Cookies

  1. If you would like to opt-in or opt-out of using cookies then you should be able to do so using your browser. You can review your cookie settings at any time.
  2. Please note that you cannot opt-out of the deployment of cookies that are necessary for delivery of our website or services to visitors.

12 - Glossary

"Data Controller" means a person, organisation or body that determines the purposes for which, and the manner in which, any Personal Data is processed. A Data Controller is responsible for complying with the data protection laws including the GDPR and establishing practices and policies in line with them.
"Data Processor" means any person, organisation or body that Processes personal data on behalf of and on the instruction of the PCM. Data Processors have a duty to protect the information they process by following data protection laws.
"Data Subject" means a living individual about whom the PCM processes Personal Data and who can be identified from the Personal Data. A Data Subject need not be a UK national or resident. All Data Subjects have legal rights in relation to their Personal Data and the information that the PCM holds about them.
"Personal Data" means any information relating to a living individual who can be identified from that information or in conjunction with other information which is in, or is likely to come into, the PCM’s possession. Personal Data can be factual (such as a name, address or date of birth) or it can be an opinion (e.g. a performance appraisal). It can even include a simple email address. A mere mention of someone's name in a document does not necessarily constitute Personal Data, but personal details such as someone's contact details or salary (if it enabled an individual to be identified) would fall within the definition.
"Processing" means any activity that involves use of Personal Data. It includes obtaining, recording or holding the information or carrying out any operation or set of operations on it, including organising, amending, retrieving, using, disclosing, erasing or destroying it. Processing also includes transferring or disclosing Personal Data to third parties.
"Special Categories of Personal Data" (previously called sensitive personal data) means information about a person’s racial or ethnic origin, political opinions, religious or similar beliefs, trade union membership, physical or mental health or condition or sexuality. It also includes genetic and biometric data. Special Categories of Personal Data can only be processed under strict conditions and such processing will usually, although not always, require the explicit consent of the Data Subject.
Data Breach” A personal data breach means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data. This includes breaches that are the result of both accidental and deliberate causes. It also means that a breach is more than just about losing personal data. It can be broadly defined as a security incident that has affected the confidentiality, integrity or availability of personal data. In short, there will be a personal data breach whenever any personal data is lost, destroyed, corrupted or disclosed; if someone accesses the data or passes it on without proper authorisation; or if the data is made unavailable, for example, when it has been encrypted by ransomware, or accidentally lost or destroyed.
EEA” is the European Economic Area, consisting of the countries of Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Lovenia, Spain, Sweden, United Kingdom. (Countries in bold are non-EU members. Switzerland is in neither, not is the Vatican City.)

 Version 1; Date: 25th Of May 2018
Due For Review On: 25th Of May 2019

Kontakt z Nami

Przypominamy, że zgodnie z obowiązującymi przepisami GDPR, kapłani, zakrystianie i inni nie magą przyjmowć dokumentów lub "załatwać intersesantów" przy okazji, w zakrystii przed lub po mszy św.

Do tych celów, tylko i wyłącznie służy, Biuro Obsługi Parafian.

Link do: Biuro Obsługi Parafian

Biuro Obsługi Parafian
  • Aplikacje do szkół
  • Dokumenty personalne
  • Potwierdzenia
  • Zapisy
  • Zaświadczenia
Kontakt
Parafia
  • Pomysły
  • Oferty
  • Ogólne
  • Sugestie
  • Zapytania
Kontakt
Techniczne
  • Błędy na stronie internetowej
  • Problemy z infrastrukturą
  • Funkcjonalne / Techniczne
      • Strona WWW
      • Player
      • Radio
Kontakt
Proboszcz
  • Duszpasterskie
  • Personalne
  • Sakramenty
  • Trudne osobiste sprawy
  • Wsparcie Duchowe
Kontakt
Wikariusz
  • Duszpasterskie
  • Personalne
  • Osobiste sprawy / pomoc
  • Sakramenty
  • Wsparcie Duchowe
Kontakt
Pozostałe
  • Budowlane
  • Finansowe
  • Organizacyje
  • Remontowe
  • Wolontariat
  • Wszystke inne
Kontakt

Czytaj więcej: Kontakt

Chystus Zmartwychwstał!

Zmartwychwstanie 2021I chociaż to może zabrzmieć jak kolejny nagłówek z prasy codziennej, który powtarzamy co roku o tej porze, Chrystus Zmartwychwstał! Prawdziwie Zmartwychwstał! I nie zmieni tej prawdy ani pandemia, ani media, ani ogłaszana - po cichu i na głos - informacja o śmierci znanego nam świata. On zmartwychwstaje mimo niewiary, niechęci czy uprzedzeń... Razem z Nim powstaje do życia Nadzieja!

Życzymy wam zatem Nadziei, i tego, byśmy umieli się Nią cieszyć, dzielić, zapalać ją w sercach ludzi, których Bóg stawia na naszej drodze.

Dzielcie się Dobrą Nowiną o Zmartwychwstaniu Pana w waszych domach, rodzinach, relacjach, wśród przyjaciół i nie-przyjaciół. Niech ten schorowany w różnych wymiarach i przemijający świat wypełnia się nadzieją Zmartwychwstania. Potrzebują Jej – jak nigdy dotąd – wasze domy, gdzie spełnia się wasze powołanie; szkoły, do których chodzą wasze dzieci; kościoły, w których się modlicie; zakłady pracy, w których spędzacie wiele godzin, a nawet ulice, którymi codziennie zmierzacie do swoich celów.

Z darem modlitwy, ks. Marek i ks. Zygmunt

Player

Kościól na żywo

Msza online

Msze św., nabożeństwa i wydarzenia mające miejsce w naszym kościele.

Radio

Radio Bobola

Internetowe radio

Inicjatywą członków parafii, słuchamy was, mówimy o nas.

Zapraszamy i witamy wszystkich: stałych bywalców, nowoprzybyłych i nawet tych, co trafili do nas przez przypadek. W naszym serwisie dokładamy wszelkich starań, aby każdy mógł znaleźć bieżące informacje, dostęp do liturgii przy użyciu naszego internetowego "PLAYER online" oraz "Radio BOBOLA".

Z zachowaniem środków ostrożności oraz postępując zgodnie z panującymi zarządzeniami dotyczącymi zachowania bezpiecznej odległości, zapraszamy do udziału we Mszach Św. w kościele. Przygotowaliśmy 98 miejsc modlitewnych, zdajemy sobie sprawę, że nie jest to wystarczające i dlatego, nadal zachęcamy do użwania naszego "PLAYER online" oraz "Radio BOBOLA".

Kancelaria Parafialna

W czasie pandemii Kancelaria jest zamknięta.
W razie potrzeby do dyspozycji pozostaje jedynie kontakt llistowy, telefoniczny lub emailowy.

Kancelaria

Ogłoszenia parafialne

Wszystko jest ważne, ale to ty wybierasz, co chcesz wiedzieć...

Ogłoszenia, czyli co się święci

Aplikacje do szkół

Tu znajdziecie Państwo szczegółowe informacje na temat formularza "Certificate of Catholic Practice" wymaganego przy składaniu aplikacji do szkół katolickich, a także aplikacji do innych szkół wymagających potwierdzenia przez księdza Proboszcza.

Najczęściej zadawane pytania

Kościelna taca

Wielu spośród odwiedzających stronę główną, stronę playera czy stronę Radia BOBOLA, prosi o stworzenie możliwości złożenia ofiary na kościół, na rozwój serwisu online czy radia. Poniżej udostępniamy na gorąco zbudowaną podstronę, która umożliwi złożenie dobrowolnej ofiary. Prosimy jedynie, by wpisać jej cel (np.: kościół, Player, Radio).
Dziękujemy za waszą obecność z nami i za Waszą hojność.

Chcę dać na tacę

Gift Aid Gift Aid

Osoby wpisane do programu Gift Aid prosimy, aby zlecić w swoim banku Standing Order, a wtytule wplaty "GA [swój numer]".
Dane konta: 

PCM HAMMERSMITH PARISH,
Sort code:  30-94-57
Konto nr:  00619171

Możliwość odebrania  kopert na rok 2020 i zapis nowych osób do czasu zawieszenia kwarantanny jest zawieszona.

Więcej w FAQ

Obchody 23. rocznicy koronacji obrazu Matki Bożej Kozielskiej-Zwycięskiej.

W tym miejscu czciciele Maryi mogą odsłuchać Litanię do Matki Bożej-Kozielskiej (wersja audio) - stworzoną, zaśpiewaną i zagraną przez naszych parafian.

Matka Boża Kozielska-Zwycięska

Litania do Matki Bożej-Kozielskiej

Grupa Oikumene i muzycy, serdecznie zapraszają do wspólnej modlitwy.

Zapraszamy

Czytaj więcej: Landing Page (pl-pl)

Więcej artykułów…

  • Home
  • Kategoria (pl-pl)
St. Andrew Bobola RC Church

1 Leysfield Road
Hammersmith
London W12 9JF
United Kingdom
+44 (0) 208 743 8848

Radio Bobola
Copyright © 2021 St. Andrew Bobola Polish RC Church in London. Wszelkie prawa zastrzeżone.